Las mejores aplicaciones de traducción de Shopify en 2026
Tras una exhaustiva investigación en la tienda de aplicaciones de Shopify, hemos seleccionado una selección de aplicaciones diseñadas para ayudarte a crear versiones traducidas de tu tienda de Shopify. Esto garantiza que tu tienda online sea accesible y atractiva para los compradores internacionales que prefieren explorar los productos en su idioma nativo. Esperamos que esta recopilación te ayude a buscar la aplicación ideal para mejorar la accesibilidad de tu tienda. Presentamos nuestras principales aplicaciones de traducción de idiomas para Shopify, disponibles en versiones gratuitas y de pago, recomendadas en base a los numerosos comentarios de los usuarios.
Utilice Transcy para traducir sin esfuerzo su tienda en línea a cualquier idioma e incorpore convertidores de divisas en tiempo real, lo que facilita las ventas globales. Transcy ofrece herramientas poderosas y automatización, lo que le permite expandir su negocio en todo el mundo sin problemas. No hay límites de palabras y se integra perfectamente con Shopify Markets, lo que lo convierte en una opción asequible para los comerciantes que desean globalizar su marca. Las funciones de traducción de idiomas y conversión de divisas de Transcy garantizan que tus clientes puedan comprar cómodamente en su idioma y moneda preferidos.
Con Transcy, puedes traducir automáticamente tu tienda e implementar un conversor multidivisa basado en los tipos de cambio en tiempo real. No hay límite de palabras; puedes traducir tu tienda sin parar usando IA al idioma local. Además, Transcy te permite mostrar imágenes en los idiomas de tus clientes, lo que mejora la conexión.
Tienes la flexibilidad de traducir tu tienda manualmente, mediante IA o aprovechando la experiencia de los profesionales. Transcy también ofrece un conmutador de idioma y moneda personalizable con un sistema de detección automática basado en la geolocalización, que ofrece una experiencia personalizada a tus clientes.
Permita que su tienda acceda a los mercados globales y aumente las ventas mediante la conversión de divisas y la traducción de idiomas. La aplicación Translate My Store & Multi Currency ofrece herramientas avanzadas y automatización, lo que te permite traducir tu tienda a numerosos idiomas y ofrecer conversiones multidivisa en tiempo real. Con solo unos pocos clics, su sitio web puede atender a más de 130 idiomas y más de 180 monedas. Al integrarse a la perfección con Shopify Markets, más de 200 aplicaciones de terceros y más de 230 temas, la aplicación garantiza que tu tienda ofrezca una experiencia de compra totalmente localizada y, en última instancia, mejore las ventas globales.
Esta aplicación incluye un conversor multidivisa que admite más de 180 divisas, lo que permite pagar en la moneda local. Ofrece opciones de traducción versátiles, que permiten la traducción automática, manual, de importación y exportación para más de 130 idiomas. Puedes traducir texto de más de 200 aplicaciones de terceros mediante un editor visual, tanto de forma manual como con la ayuda de la IA. Además, la aplicación admite la traducción de imágenes y texto alternativo, lo que te permite mostrar las imágenes en los idiomas de tus clientes.
Además, la aplicación proporciona un conmutador de moneda e idioma equipado con detección automática de geolocalización, que funciona sin problemas en más de 230 temas. Esta solución integral garantiza que tu tienda ofrezca una experiencia personalizada y fácil de usar a los clientes de todo el mundo.
Traduzca su tienda, incorpore varios idiomas y monedas, acceda a nuevos mercados y aumente sus ventas.
Translation Lab proporciona las herramientas y la automatización necesarias para traducir sin esfuerzo tu tienda a varios idiomas y añadir varias monedas. No hay restricciones en cuanto al número de idiomas; puedes traducir tu tienda al número máximo permitido por Shopify. La aplicación se integra perfectamente con tu tienda, colabora con Shopify Markets y presenta una solución sencilla y rentable para los comerciantes que buscan expandir sus negocios y optimizar las ventas globales.
La aplicación ofrece traducciones manuales y automáticas mediante Google NMT (traducciones automáticas neuronales). Permite la traducción de imágenes, lo que te permite mostrar diferentes imágenes para cada idioma. Además, admite traducciones personalizadas para aplicaciones de terceros o recursos externos. La función multidivisa permite a los compradores ver los precios y completar las transacciones en su moneda local. También puedes integrar un conmutador de idioma y moneda que se adapte al diseño de tu tienda.
Effortlessly expand your store's reach globally by enabling multilingual capabilities. With G | translate, language barriers are no more. Seamlessly translate your content into multiple languages using G translate app. They offer customizable language selectors tailored to your store's design. Benefit from automatic translations for immediate results, and refine the quality yourself or opt for professional translations. In-context translation editor allows direct page edits. Your products become discoverable across languages, enhancing multilingual SEO.
Key Features:
- Enjoy unlimited automatic translations for instant results.
- Customize your store's appearance with a lightweight language switcher.
- Utilize translation proxy technology to translate third-party app content.
- Optimize multilingual SEO with URL translations.
- Obtain country-specific top-level domains for translated languages (e.g., example.es).
Haga que su tienda sea accesible a los mercados internacionales ofreciendo traducciones en varios idiomas y mostrando los precios en varias monedas. Imagina los posibles pedidos que podrías perder si tu tienda no atiende las diversas necesidades lingüísticas y monetarias. eTranslate, con la tecnología de la API de traducción automática de Shopify y el traductor automático con IA, te permite localizar tu tienda con solo unos pocos clics, sin comprometer la velocidad de la página. Aumenta la visibilidad de tu tienda con la optimización SEO automática, lo que garantiza una experiencia de compra fluida y familiar para los clientes de todo el mundo.
Características principales:
- Traduce tu tienda sin esfuerzo con tecnología de inteligencia artificial, lo que mejora la experiencia de compra en general.
- Convierte automáticamente los precios a las monedas locales de los clientes con el conversor automático multidivisa.
- Cambie sin problemas entre idiomas y monedas en función de la ubicación geográfica de los visitantes con el selector de idiomas y divisas.
- Genere más tráfico con la optimización SEO multilingüe automática, lo que mejora la visibilidad en línea de su tienda.
Traduce tu tienda a varios idiomas sin esfuerzo y sin necesidad de codificación. Weglot ofrece una solución integral de traducción de comercio electrónico para Shopify. En menos de 5 minutos, puedes tener tu tienda traducida al instante. Gestione fácilmente las traducciones mediante la traducción automática para aumentar la velocidad y la automatización, y perfeccione la calidad con las herramientas de posedición de Weglot u opte por traducciones profesionales. Su tienda se indexa automáticamente en los motores de búsqueda y se optimiza el SEO para mejorar la captación de clientes.
Instale Weglot para obtener una traducción instantánea sin ningún tipo de codificación. Gestione y edite las traducciones sin esfuerzo desde una plataforma, colaborando sin problemas con su equipo. Benefíciate de la optimización SEO multilingüe, que se alinea con las mejores prácticas de Google.
Da la bienvenida a los clientes de todo el mundo en sus idiomas nativos abriendo las puertas de tu tienda a visitantes de todo el mundo. Presentamos Atranslate, la aplicación de traducción definitiva para tu tienda. Con Atranslate, traducir tu tienda a varios idiomas es sencillo y ofrece a tus clientes una experiencia de compra totalmente localizada. La aplicación aprovecha las capacidades de traducción nativas, lo que garantiza una integración perfecta y traducciones de alta calidad. Despídase de las barreras lingüísticas y amplíe su presencia global con Atranslate.
Amplíe su base de clientes añadiendo nuevos idiomas a su tienda, lo que se traducirá en un aumento de las ventas en todo el mundo.Genere URL de feeds de productos en varios idiomas para Facebook sin esfuerzo. No se necesitan conocimientos de codificación: transforme su tienda en una plataforma multilingüe en solo 2 minutos.
Traduzca su tienda, añada varias monedas y atienda a clientes de todo el mundo sin esfuerzo. LangShop ofrece una solución integral para la traducción multilingüe y la conversión de divisas. No hay limitaciones de palabras ni requisitos de conocimientos de codificación. Solo tiene que añadir idiomas y monedas ilimitadas, y LangShop se encargará del resto. La herramienta de traducción basada en inteligencia artificial va más allá de la traducción de productos y abarca aplicaciones de terceros, metacampos, URL e incluso Shopify Checkout. Compatible con Shopify Markets, la interfaz de la aplicación se integra perfectamente con el backend de Shopify, lo que garantiza una experiencia familiar. Di adiós a las barreras lingüísticas y mejora tu potencial de ventas con LangShop.
Características principales:
- Traduce tu tienda manualmente, utiliza herramientas de inteligencia artificial (Google, DeepL) o colabora con hablantes nativos para obtener traducciones precisas.
- Traduce sin problemas aplicaciones, páginas de pago y URL de terceros, incluidos los idiomas RTL como el árabe y el hebreo.
- Personalice un conmutador para que los compradores puedan comprar en su moneda e idioma locales sin esfuerzo.
- Utilice banners de recomendación de geolocalización para detectar la ubicación del cliente y las preferencias del navegador, mejorando la experiencia de compra.
- Cree traducciones únicas del mismo idioma adaptadas a diversos mercados, garantizando un enfoque personalizado.







